Paul, Jean

Seit dem 21. März 2013 stehen in 25 Wirkungsstätten des Dichters in fünf deutschen Bundesländern und in Tschechien 25 Litfaßsäulen und erinnern an den heute nahezu vergessenen Dichterstar, der auch in Hildburghausen Bedeutendes schrieb. Wir wollen die Homepage nutzen, um an das Ereignis zu erinnern. 

Jean Paul kommt im Mai 1799 auf Einladung Herzogin Charlottes nach Hildburghausen und lebt am Hof in großer Intimität. Herzog Friedrich ernennt den populären Dichter zum Legationsrat. Sein Logis findet er im “Gasthof Zum Erbprinzen” bei Hofbüttner Christian Gehring* bzw. seine Wohnung am Schlossplatz in einer ehemaligen Amtswohnung. Am 25. Mai 1799 schreibt er aus Hildburghausen an seinen Freund Otto:  

”Hier sitze ich nun seit einer Woche und recht weich. Erstlich denke dir, mal dir die himmlische Herzogin, mit schönen kindlichen Augen, das ganze Gesicht voll Liebe und Reiz und Jugend, mit einer Nachtigallen-Stimmritze und einem Mutterherz - dann denke dir die noch schönere Schwester, die Fürstin von Solms und eben so gut und die dritte, die Fürstin von Thurn und Taxis, welche beide mit mir an einem Tage mit den gesunden frohen Kindern ankamen. (Erlasse mir die Männer). Mit der von Solms wollte ich in einem Kohlenbergwerk hausen, dürfte ich ihren Galan da vorstellen. Diese Wesen lieben und lesen mich und wollen nun, dass ich noch 8 Tage bleibe, um die erhabene, schöne vierte Schwester, die Königin von Preußen, zu sehen. Ich bin auf Mittag und Abend immer gebeten. Der Herzog äußerst gutmütig, machte anfangs nicht viel fait von mir; aber jetzt ist er mir recht gut, und er merkte an, dass ich mir zu wenig Spargel genommen und gab mir außer diesem die ersten Hirschkolben zu essen, die nicht sonderlich sind. Gestern habe ich vor dem Hof auf dem Flügel phantasiert. Auch hier habe ich eine anständige Bruder- und Schwestergemeinde und kann der Zinzendorf sein."  

 Am 27. Oktober 1799 aber bemerkt er:  

"Ich wusste voraus, dass der Hof in Seidingstadt war, wo ich heute auf eine Nacht hinausfahre. Die schöne Herzogin war gerade bei meinem Einfluge hier und ließ mich sogleich auf ein paar Minuten vor dem Einsteigen kommen. Außer einer Geliebten weiß ich nichts Schöneres als diese süße Gestalt. Hätt' ich nur Zeit und Wetter, eine Woche lang bliebe ich unter ihrem Dache."

"Ich studiere an diesen Höfchen die Curalien mehr ein für meine Biographien. Wenn Alles aus den Vorzimmern in den Speisesaal zieht, so schreitet das kurze Kammerjunker- und sonstige Volk und ich mithin mit wie die Schule vor der Bahre voraus und die fürstlich gepaarten Personen schleifen nach.  

Wieland aber (das erzählt er mir selbst immer mit Spaß über seine Unwissenheit) gedachte höflich zu sein und ging nicht voran, sondern fügte sich zum Nachtrapp und kam so zugleich mit den Fürstenpaaren an."  

* heute: später Gasthaus Fränkische Leuchte, heute: Firenze


 Nach: Rudolf Armin Human: Chronik der Stadt Hildburghausen, der Diözese und des Herzogtums. – Hildburghausen, 1886, S. 204 f. bzw. Reprint Verlag Frankenschwelle KG (Herausgegeben von Hans-Jürgen Salier), 1999.

Der Traum der Wahrheit
 

Aphrodite, Aglaja, Euphrosyne und Thalia* sahen einst in das irdische Helldunkel hernieder und, müde des ewig heitern, aber kalten Olympos, sehnten sie sich herein unter die Wolken unserer Erde, wo die Seele mehr liebt, weil sie mehr leidet, und wo sie trüber, aber wärmer ist. Sie hörten die heiligen Töne heraufsteigen, mit welchen Polyhymnia** unsichtbar die tiefe, bange Erde durchwandelt, um uns zu erquicken und zu erheben; und sie trauerten, daß ihr Thron so weit abstehe von den Seufzern der Hülflosen. 

Da beschlossen sie, den Erdenschleier zu nehmen und sich einzukleiden in unsere Gestalt. Sie gingen von dem Olympos herab; Amor und Amorinen*** und kleine Genien flogen ihnen spielend nach, und unsere Nachtigallen flatterten ihnen aus dem Mai entgegen.

Aber als sie die ersten Blumen der Erde berührten und nur Strahlen und keine Schatten warfen, so hob die ernste Königin der Götter und Menschen, das Schicksal, den ewigen Zepter auf und sagte: "Der Unsterbliche wird sterblich auf der Erde und jeder Geist wird ein Mensch!" 

Da wurden sie Menschen und Schwestern und nannten sich Luise, Charlotte, Therese, Friederike****; die Genien und Amorinen verwandelten sich in ihre Kinder und flogen ihnen in die Mutterarme, und die mütterlichen und schwesterlichen Herzen schlugen voll neuer Liebe in einer großen Umarmung. Und als die weiße Fahne des blühenden Frühlings flatterte – und menschlichere Thronen vor ihnen standen - und als sie, von der Liebe, der Harmonika ***** des Lebens, selig erweicht, sich und die glücklichen Kinder anblickten und verstummten vor Lieb' und Seligkeit, so schwebte unsichtbar Polyhymnia vorüber und erkannte sie und gab ihnen die Töne, womit das Herz Lieb' und Freude sagt und gibt ... 

– Und der Traum war geendigt und erfüllt; er hatte, wie immer, nach der Wirklichkeit und dem Wachen sich gebildet. Darum sei er den vier schönen und edeln Schwestern geweiht, und alles, was ihm im "Titan" ähnlich ist, sei es auch! 

                                               Jean Paul Richter.  

Dichter, Schriftsteller, Hildburghäuser Legationsrat.